Directory of Multilingues Resources

Home > World > Français > Références > Dictionnaires > Langues > Multilingues

Description de catégorie Classement thématique de sites francophones offrant des informations d'intérêt général pouvant être considérées comme des références. Sous-catégorie : tous dictionnaires de langues non rattachés spécifiquement à une langue déterminée et couvrant plusieurs langues.

Subcategories

• Dictionnaires spécialisés

Resources in This Category

• Alexandria

  http://www.alexandria.memodata.com/
  Popup à installer sur les site qui permet la tradution mot à mot.

• Alexandria

  http://dictionnaire.sensagent.com/
  Dictionnaires bilingues à partir de et vers 37 langues

• Bab.la

  http://fr.bab.la/
  Propose plusieurs dictionnaires bilingues. Vingt-quatre langues sont disponibles.

• Bambara

  http://www.bambara.org/
  Lexique mutlilingue bambara, français, anglais et allemand.

• Base de données terminologiques du CILF

  http://www.cilf.org/bt.fr.html
  Par le Conseil international de la langue française. Français, anglais, allemand, espagnol.

• Chine nouvelle

  http://www.chine-nouvelle.com/outils/dictionnaires.html
  Propose une gamme de dictionnaires chinois bilingue (français, anglais, allemand, espagnol).Un total de plus de 200 000 définitions.

• Dictionnaire Babel

  http://projetbabel.org/forum/babel/
  Projet communautaire de dictionnaire thématique multilingues dans le plus grand nombre de langues nationales et régionales possible

• Dictionnaire chinois multilingue

  http://www.dictionnaire-chinois.com/
  Dictionnaire chinois tout en un, plus de 10 langues: français, anglais, espagnol, allemand, portugais, russe...

• Dictionnaire français

  http://fr.thefreedictionary.com/
  Dictionnaire mutilingue français vers : anglais, arabe, chinois,espagnol, polonais, russe et turc. Ce dictionnaire possède l'enregistrement des mots pour certaines langues.

• Dictionnaire français luxembourgeois

  http://www.dico.lu/
  Dictionnaire gratuit bilingue luxembourgeois / français.

• Dictionnaire français-turc des plantes et des fleurs

  http://l.dillenschneider.free.fr/
  Ce lexique thématique est consacré aux plantes et aux fleurs. La recherche s'effectue en turc pour trouver le nom en français.

• Dictionnaire multilingue

  http://www.dictionnaire-francais.net/
  Ensemble de dictionnaires permettant la traduction du français ou en français de quarante-deux langues.

• Freelang

  http://www.freelang.com/
  Propose différents services de rédaction : traduction, polices de caractères. Met en ligne des quizz de culture générale.

• IATE

  http://iate.europa.eu/iatediff/
  Banque terminologique multilingue de la Commission européenne. Toutes combinaisons entre langues de l'UE.

• Inventaire forestier national Suisse (IFN)

  http://www.lfi.ch/glossar/glossar-fr.php
  Glossaire et dictionnaire allemand, anglais, français et italien, par l'inventaire forestier national suisse.

• Kurmancî

  http://www.institutkurde.org/publications/kurmanci/dictionnaire/
  Dictionnaire multilingues : kurde, anglais, français et turc.

• Le grand dictionnaire terminologique

  http://www.granddictionnaire.com/
  Ouvrage rassemblant un fonds terminologique de 3 millions de termes français, anglais et latins dans 200 domaines d'activité.

• Les dictionnaires

  http://www.les-dictionnaires.com/
  Annuaire des meilleurs dictionnaires francophones et internationaux, de langue générale ou spécialisée. Liens avec des dictionnaires en ligne gratuits.

• Lëtzebuerger

  http://www.lod.lu/
  Dictionnaire du ministère de la Culture, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche luxembourgeois. Langues : luxembourgeois, français, allemand et portugais.

• Lexicool

  http://www.lexicool.com/
  Permet de rechercher des dictionnaires en ligne, gratuits, dans de nombreux domaines suivant 3 critères : langue, sujet et titre.

• LookWAYup

  http://lookwayup.com/free/dictionnaire.htm
  Dictionnaire anglais avec traduction dans cinq langues (français, allemand, espagnol, néerlandais et portugais). Corrige l'orthographe et fournit définitions et synonymes.

• Majstroj

  http://www.majstro.com/
  Propose une traduction en ligne dans plus de trente langues.

• Mon Dictionnaire

  http://www.my-dictionary.eu/
  Les langues soutenues dans le dictionnaire sont : le tchèque, l'anglais, le français, le croate, l'islandais, le hongrois, l'allemand, le serbe, l'italien et l'espagnol. [Multilingue.]

• Reverso

  http://dictionnaire.reverso.net/
  Dictionnaires en ligne gratuit, Contiennent des milliers de mots et expressions avec des traductions dans le contexte, des définitions, ou des synonymes. Dictionnaires de français, dictionnaires Collins anglais, espagnol, allemand et italien.

• Sensagent

  http://www.sensagent.com/
  Site de traduction et dictionnaire dans 22 langues

• Tatoeba Project

  http://tatoeba.org/fre
  Plateforme collaborative visant à rassembler une large quantité de phrases d'exemples traduites dans plusieurs langues pour établir un corpus aligné multilingue. Il se base sur les phrases du Tanaka Corpus.

• Thésaurus AGROVOC

  http://aims.fao.org/standards/agrovoc/functionalities/search
  Vocabulaire plurilingue structuré et contrôlé, conçu pour couvrir l’ensemble des domaines ayant trait à l’agriculture, aux forêts, à la pêche, à l’alimentation et à d’autres domaines apparentés, comme l’environnement. FAO.

• Traducteur de noms propres

  http://dominique.dormet.free.fr/index.php
  Traductions générées à partir des différentes versions de Wikipedia.

• Wiktionnaire

  http://fr.wiktionary.org/
  Dictionnaire libre et gratuit que chacun peut améliorer.

• WinDi

  http://www.windi7.com/
  Traduction, orthographe, conjugaison, grammaire et prononciation sous forme de fichiers sonores. Consultation multidirectionnelle entre l'allemand, l'anglais, l'espagnol, le français, l'italien, le néerlandais et le portugais.

• WordReference

  http://www.wordreference.com/fr/index.htm
  Dictionnaire multilingue en ligne : traduction, synonyme, définition. Possibilité de poser des questions sur des forums spécialisés.

• Woxikon

  http://www.woxikon.fr/
  Traduction de mots, de groupes de mots et de phrases simples dans les langues Allemand, Anglais, Espagnol, Italien, Néerlandais, Portugais, Suédois.

Related Categories

• Home > World > Français > Références > Langues
• Home > World > Français > Références > Dictionnaires > Répertoires

Other Languages

• allemand
• kurde
• suédois
• anglais

 

Home > World > Français > Références > Dictionnaires > Langues > Multilingues

 

---

 

Thanks to DMOZ, which built a great web directory for nearly two decades and freely shared it with the web. About us