Directory of Mehrsprachige Resources

Home > World > Deutsch > Wissen > Wörterbücher > Sprachen > Mehrsprachige

Online-Ressourcen zu mehreren Sprachen. Wörterbücher, Wortlisten und Verwandtes.

Resources in This Category

• 3lang.de

  http://www.3lang.de/
  Wörterbuch für Deutsch, Englisch und Russisch, bestehend aus Wortlisten und Redewendungen. Wörter können in einer Merkliste gespeichert werden. Zusätzlich ist ein Vokabeltrainer vorhanden.

• bab.la

  http://bab.la/
  Übersetzt zwischen Deutsch und Englisch, Italienisch, Chinesisch, Französisch, Chinesisch, Russisch, Portugiesisch sowie Türkisch.

• Babylon Wörterbücher

  http://www.babylon.com/
  Ein Übersetzungs-, Informations- und Umrechnungstool zur Installation auf dem heimischen Rechner.

• Dict.cc

  http://www.dict.cc/
  Durch die Benutzer erweiterbares Wörterbuch für 25 Sprachen mit der Möglichkeit, sich die Resultate anzuhören. Bietet weiterhin eine Liste aller Übersetzungen, ein Forum und eine Pocket-PC Version der Site. Die gesamte Wortliste wird unter der GPL zum Download angeboten.

• Dict2.de

  http://www.dict2.de/
  Übersetzt sieben Fremdsprachen "von Deutssch" und "zu Deutsch". Die Ergebnisse werden live zu den Eingaben ausgegeben.

• Dictindustry

  http://www.dictindustry.com/
  Das mehrsprachige technisches Wörterbuch bietet fachspezifische Terminologie übersetzt von muttersprachlichen Ingenieuren aus der Industrie.

• ETS Wörterbücher

  http://www.ets.ru/udict-d.htm
  Abfrage für spezialisierte Wörterbücher verschiedener Sprachen. Auch ein UFO-Wörterbuch in Russisch, Englisch und Deutsch.

• IATE

  http://iate.europa.eu/iatediff/
  Terminologiedatenbank der Europäischen Union in 24 Sprachen. Die Einträge sind in Kategorien klassifiziert und die Benutzer können ihr Profil für zukünftige Anfragen speichern.

• Japplis Wörterbücher

  http://worterbuch.japplis.com/
  Online zweisprachig Wörterbücher mit Englisch, Französisch, Spanisch, Holländisch, Deutsch, Italienisch, Hebräisch, Portugiesisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Ungarisch, Lateinisch, Russisch und Tschechisch.

• Langenscheidts Vokabeltrainer

  http://www.vokabeln.de/
  Download - Demo, Vokabeln, Infos und Hilfe zu Langenscheidts Vokabeltrainer Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch

• LEO

  http://dict.leo.org/
  Es werden verschiedene europäische Sprachen sowie Chinesisch angeboten.

• Majstroj

  http://www.majstro.com/
  Übersetzung einzelner Wörter in und aus über 30 Sprachen.

• Pauker.at

  http://pauker.at/
  Online-Wörterbücher für Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Hawaiianisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Turkmenisch und Türkisch - ausserdem auch Vorarlbergerisch und Schweizerdeutsch. Bietet zudem die Möglichkeit, Wörter zu ergänzen oder sich abfragen zu lassen und diverse Diskussionsforen.

• Pons

  http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung
  Der Verlag bietet Übersetzungen zwischen Deutsch und Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Slowenisch, Italienisch und Polnisch an.

• Quickdict

  http://www.quickdict.de/
  Es finden sich neun Sprachen. Neben Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Türkisch, Russisch, Polnisch und Latein ist auch ein Synonymewörtebuch vorhanden. Zudem gibt es einen Vokabeltrainer und ein Firefox-Add-on.

• Student-Online Wörterbuch

  http://www.student-online.net/woerterbuch.shtml
  Es werden Übersetzungen in Englisch und Spanisch angeboten

• Travelang

  http://dictionaries.travlang.com/german.html
  Reisewörterbücher für Übersetzung in 14 Sprachen, Download des Programms Ergane für Übersetzung über Esperanto in weitere Sprachen.

• WikiDict.de

  http://www.wikidict.de/
  Der Mashup erlaubt, mit Hilfe von Wikipedia die Übersetzung eines Suchbegriffs in bis zu 187 Sprachen zu erhalten.

Other Languages

• Kurdisch
• Schwedisch
• Französisch
• Englisch

 

Home > World > Deutsch > Wissen > Wörterbücher > Sprachen > Mehrsprachige

 

---

 

Thanks to DMOZ, which built a great web directory for nearly two decades and freely shared it with the web. About us