Directory of Ĉeĥaj Resources

Home > World > Esperanto > Kulturo > Literaturo > Noveloj kaj rakontoj > Tradukitaj > Ĉeĥaj

Originale ĉeĥlingvaj noveloj kaj rakontoj tradukitaj al Esperanto.

Subcategories

• Ĉapek, Karel

Resources in This Category

• Arbes, Jakub

  http://i-espero.info/files/elibroj/eo%20-%20arbes,%20jakub%20-%20rakontoj.pdf
  Kvar rakontoj de la ĉeĥa verkisto: El la vivo de Mozart; La blanka edziniĝa vesto; La unua nokto ĉe la mortinto; Moderna Magdaleno. Tradukis Josef Grňa.

• Haŝek, Jaroslav: Kiel mi alkudris butonon al mia pantalono

  http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr41/pantalono.html
  Humura novelo de ĉeĥa verkisto, tradukita al Esperanto de Miloŝ Lukaŝ.

• Kubka, Frantiŝek: Anna de Pfalz

  http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr13/anna_de_pfalz.html
  Rakonto pri tio, kiel la malsata pentristo Jindrich elektis inter la riĉe kovrita tablo kaj la kiso de reĝino, ĉerpita el la "Vigilioj de Karlŝtejn". Tradukis O. Ginz.

• Podhorna, Vera: La sapveziko

  http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr42/sapveziko.html
  Novelo pri ŝajna freneziĝo, elĉeĥigis Miloŝ Lukaŝ.

• Pruŝa, Jiri: Cigana historio

  http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr44/cigana.html
  Pri cigana knabo, kiu volas esti sukcesa. Elĉeĥigis Adolf Stanura.

 

Home > World > Esperanto > Kulturo > Literaturo > Noveloj kaj rakontoj > Tradukitaj > Ĉeĥaj

 

---

 

Thanks to DMOZ, which built a great web directory for nearly two decades and freely shared it with the web. About us