Directory of Fabeloj Resources

Home > World > Esperanto > Kulturo > Literaturo > Fabeloj

Fabelo estas distra, morala, aŭ filozofiema rakonto pri fiktivaj aventuroj de herooj kun supernaturaj kapabloj. Ĝi estas popola formo de la antikva mito, sed en modernaj, mit-neglektemaj socioj ofte ŝrumpis al nura porinfana distro. Tamen, en multaj senskribaj komunumoj ankoraŭ viglas la "ĉirkaŭfajra fabel-rakontado" kie la rakontistoj kaj ĉef-aŭskultantoj estas plenkreskuloj.

Subcategories

• Andersen, Hans Christian
• Garŝin, Vsevolod
• Grimm
• Rusaj

Resources in This Category

• Bovisto kaj Teksistino

  http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Noveloj/bovisto.html
  Fama ĉina fabelo pri amo. Ĝi klarigas la rilaton inter Altairo kaj Vego, kaj la originon de la "Arĝenta Rivero". Elĉinigis Censinio kaj Seimin.

• Du fabeloj

  http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr36/dorosmai/
  Du moralaj fabeletoj de Johano Dorosmai, elhungarigis D-ro J. Kondor: "Birdotimigiloj" kaj "Ŝajno kaj vero".

• Fabelaj mondoj

  http://fabelo.trovu.com/
  Bildfabelo "Ŝipeto Narklo" kaj fabela novelo "Vojo laŭ maro" de Dmitrij Ŝevĉenko kaj Anna Striganova.

• Fabeloj de derviŝoj

  http://homarano.narod.ru/Dervishoj/Shak.html
  Traduko de kelkaj tradiciaj fabeloj kolektitaj de Idris Ŝak.

• Fabloj de Ezopo (II)

  http://www.elerno.cn/elibro/fablojdeezopo(2).pdf
  Cent fabloj.

• Fabloj el cent paraboloj

  http://cindymckee.com/librejo/Fabloj_el_cent_paraboloj.pdf
  Esperantigis Miaohui. 115 paĝoj.

• Hungaraj fabeloj

  http://miresperanto.com/por_infanoj/hungaraj_fabeloj.htm
  de Elek Benedek. Enhavas: La lupo kaj la vulpo; Joĉjo la ĉioscia; La soldato kaj la tajloro; La maljunulino kaj la morto; La brava peltisto; La filino de la bovpaŝtisto; La ora bastono; La reĝidino de Sunsubirlando; La rano; La ora sago.

• Kiel pego abion hakis

  http://miresperanto.com/por_infanoj/pego.htm
  Litova fabelo pe Petras Cvirka. Tradukis Adomas Vaitilaviĉius.

• La blindulo Baba Abdala

  http://cindymckee.com/librejo/Blindulo_baba_abdala.pdf
  Fabelo el la kolekto "1001 noktoj". Tradukis George Cox.

• La bronza ringo

  http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Noveloj/blua/bronza_ringo.html
  Turka fabelo el "La blua Felibro", iom simila al Aladino, laŭ Andrew Lang, elangligis Don Harlow.

• La feliĉa princo

  http://miresperanto.com/personajhoj/felicha_princo.htm
  de Oskar Ŭajld (Oscar Wilde). Tradukis Nikolao Griŝin.

• La flava gnomo

  http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Noveloj/blua/flava_gnomo.html
  Fabelo el "La blua felibro" de Andrew Lang, originale de Madame d'Aulnoy, elangligis Donald J. Harlow, kun ilustraĵoj.

• La historio de Kogja Hasan al-Habal

  http://cindymckee.com/librejo/Historio_Kogja_Hasan_alHabal.pdf
  Fabelo el la kolekto "1001 noktoj". Tradukis George Cox.

• La historio de Sidi Nonman

  http://cindymckee.com/librejo/historiodeSidiNonman.pdf
  Fabelo el la kolekto "1001 noktoj". Tradukis George Cox.

• La karavano

  http://esperanto.davidgsimpson.com/librejo/karavano.pdf
  Ses fabeloj de Wilhelm Hauff. El la germana tradukis J. W. Eggleton.

• Leporido, kiu deziris flugi

  http://www.helsinki.fi/~jslindst/leporido.html
  Fabelo de Terttu Tyynela.

• Ljang Ŝanbo kaj Ĝu Jingtaj

  http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Noveloj/liang.html
  Ĉina amrakonto. Kompilis Hua Jiching. Elĉinigis Censinio kaj Seimin.

• Loftur la sorĉisto

  http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/np/np5603/lofturu.html
  Islanda popolrakonto pri la sorto de malbona sorĉisto, elislandigis Baldvin B. Skaftfell.

• Malnovaj mitoj ĉeĥaj

  http://i-espero.info/files/elibroj/eo%20-%20jirasek,%20alois%20-%20malnovaj%20mitoj%20cxehxaj.pdf
  De Alois Jirásek. El la ĉeĥa tradukis Josef Vondroušek. 357 paĝoj.

• Modrijan, Franjo: Fabeloj

  http://i-espero.info/files/elibroj/eo%20-%20modrijan,%20franco%20-%20fabeloj.pdf
  20 fabeletoj originale verkitaj.

• Naŭ fabeloj

  http://i-espero.info/files/elibroj/eo%20-%20capek,%20karel%20-%20nau%20fabeloj.pdf
  de Karel Čapek kaj ankoraŭ unu pezaldone de Josef Čapek. El la ĉeĥa tradukis Josef Vondroušek.

• Oriente de l' suno kaj okcidente de l' luno

  http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Noveloj/blua/oriente-okcidente.html
  Norvega fabelo, originale surpaperigita de Asbjornsen kaj Moe, tradukis Donald J. Harlow.

• Pri Koko Kantisto Kokerikisto kaj liaj infanoj

  http://miresperanto.com/por_infanoj/koko.htm
  Litova fabelo pe Petras Cvirka. Tradukis Adomas Vaitilaviĉius.

• Reĝido Hiacinto kaj la kara Reĝidineto

  http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Noveloj/blua/hiacinto.html
  Fabelo pri reĝido kun longa nazo, originale de Madame Leprince de Beaumont, el "La blua felibro" laŭ Andrew Lang, elangligis Don Harlow.

• Ruĝkapuĉetulino

  http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Noveloj/blua/rugxcxap.html
  Fabelo de Charles Perrault pri knabineto kaj lupo, tradukita de Don Harlow.

• Ruskin, John: La reĝo de la Ora rivero

  http://miresperanto.com/biblioteko/ruskin.htm
  aŭ La nigraj fratoj. Tradukis Ivy Kellermann.

• Ruzaĵoj de vulpo

  http://miresperanto.com/por_infanoj/vulpo.htm
  Litova fabelo pe Petras Cvirka. Tradukis Adomas Vaitilaviĉius.

• Tri bengalaj fabeloj

  http://i-espero.info/files/elibroj/eo%20-%20sinha,%20lakshmiswar%20-%20tri%20bengalaj%20fabeloj.pdf
  de Lakshmiswar Sinha: La dio, la malriĉulo kaj la mirindaj potoj; Fakiro kaj princo; Kio estas saĝo? Entute 23 paĝoj.

Related Categories

• Home > World > Esperanto > Kulturo > Literaturo > Infana kaj junulara

Other Languages

• angla

 

Home > World > Esperanto > Kulturo > Literaturo > Fabeloj

 

---

 

Thanks to DMOZ, which built a great web directory for nearly two decades and freely shared it with the web. About us