Directory of Polish and English Resources

Home > Business > Business Services > Communications > Translation > Single Language > Polish and English

This category is for sites offering translation from English to Polish, from Polish to English, and related services in Polish and English only. Sites offering more than two languages are listed in the regional category under Multiple_Language.

Resources in This Category

• AC Language Services

  http://www.aclanguageservices.com/
  Provides translation and interpreting to and from Polish and English. English and Polish language courses.

• ACG Translation

  http://www.acgtranslation.co.uk/
  Freelance Polish translator educated to PhD level in chemistry and with an MBA degree provides professional English to Polish and Polish to English translation services.

• Adam Jarczyk

  http://www.adartemmusicae.com/adam_jarczyk_translations/
  Technical engineer (MScEE), technical and IT translation expert for Polish and English languages. 20+ years of experience, SDL certified, Trados Studio.

• AdEPT Translations

  http://www.adepttranslations.com/
  Technical translation in English and Polish in various specialties.

• Andrzej Glazek

  http://www.proverbo.com.pl/
  Translation in English and Polish. Bilingual site.

• Andrzej M. Salski

  http://users.rcn.com/salski/PolishTranslator.htm
  Translation and interpreting in English and Polish, in the business and software fields.

• Aneta Furman

  http://www.afurman.republika.pl/indexang.htm
  Translation agency Aneta Furman provides general and sworn translations from English into Polish and from Polish into English, including immigration forms and business documents.

• Anglik

  http://www.anglik.net/polish_translation.htm
  The site offers free translations of short English or Polish texts.

• AngloPolonia

  http://www.anglopolonia.com/home.html
  Translation and proofreading for Polish-to-English and English-to-Polish texts. Located in Poznan, Poland.

• Artis Translation

  http://www.bta.com.pl/
  Translation in English and Polish.

• ATI Translations

  http://republika.pl/american/
  Translations between Polish to English. Agency based in Poland.

• Biuro Tłumaczeń Artis

  http://www.bta.com.pl/english/artis_eng.html
  Translation in Polish and English.

• Biuro tłumaczeń Centre

  http://wroclaw-tlumacz-przysiegly.pl/
  Sworn and non-sworn translation between English and German. Agency located in Wrocław, Poland.

• Business Lingo

  http://www.businesslingo.net/
  Business and legal translation in Polish<>English. Freelancer Iwona Gorczyca-Polus based in Krakow, Poland.

• CS Translations

  http://www.corporate-services.pl/
  Consummate translation in English and Polish. Company based in Poland.

• Enbus Consulting

  http://www.polishtranslator.ca/
  Polish-English translations and linguistic services from Ewa Olszowa. Ontario, Canada.

• Ewa Murawska

  http://www.ewa-murawska.co.uk/
  A professional freelance translator based in the South-West of England offering document or website translation and proofreading.

• Excellent Polish Translations

  http://www.excellenttranslations.com/
  Native Polish speaker based in the state of Illinois translates in Polish and English.

• FISZ Polish Translation

  http://www.fisz.co.uk/
  Polish translator based in UK. Full range of translation services, including hand-written translations of documents.

• Gogolinwj

  http://gogolinwj.com/
  Polish and English technical translations related to mechanics, construction, building, electrics, and electronics fields. Company based in Wroclaw, Poland.

• Grażyna Budziszewska

  http://www.gtb-solaris.pl/translations/
  English-Polish translation specializing in law, European integration, business and economics, social policy, health care, insurance, and environment protection.

• GTB-Translations

  http://www.gtb-translations.pl/
  Professional English and Polish translation in the areas of law and business; localisation, verification, and text proof-reading.

• Hanna Burdon

  http://hannaburdon.co.uk/
  Technical, medical, and legal translation, Polish to English and English to Polish.

• Interpretica - Monika Pilatowska

  http://www.interpretica.com/
  A qualified freelance Polish interpreter and Polish translator offering language services from English to Polish and Polish to English.

• Joanna Krahelska

  http://jk-translations.wizytowka.pl/
  Translation in English and Polish.

• Kamila Simms Linguistic Services

  http://www.kamilasimms.co.uk/
  Specializing in public service interpreting and teaching. Translation and interpreting services from English to Polish and Polish to English from Kamila Simms. Based in London, UK.

• Karol Mileszko Translations

  http://karol.torun.w.interiowo.pl/
  Translations between Polish and English, document processing and formatting, and consultations in the areas of technology, business, IT, and industry.

• Korepetycje LLC

  http://www.korepetycje.com/
  Team offers translation in Polish and English, including personal and business letters, economics, literature, and advertising.

• LanguageWarehouse

  http://www.languagewarehouse.co.uk/
  Polish - English and English - Polish Certified Translations. Includes sworn translation (officially stamped in line with the requirements of Polish law) and certified translation (in the typically British format, accompanied by a certificate). Based in London, UK.

• Legal Translations

  http://legaltranslations.pl/
  English-Polish translation by a linguist with Polish common law and linguistics background. Freelancer based in Warsaw, Poland.

• Magda Hannay

  http://www.polish-english.com/
  Polish translator based in the UK provides English-Polish translations of technical, commercial, legal, medical, and other documents.

• Magnezja

  http://magnezja.pl/en/index.php
  Polish-English translation and interpretation services provided by a company based in Warsaw, Poland.

• Magnezja Translation Services

  http://www.magnezja.pl/
  Polish and English translation services in fields including finance, legal, marketing, human resources, technology and medicine. Business philosophy, background and employment information.

• Mateusz Matysiak Tłumacz

  http://mateuszmatysiak.com/
  A professional translator of English since 2006 conducting his own translation laboratory.

• MonkeyBean

  http://monkeybean.freehosting.net/index.html
  A team of a Polish native speaker and a US English native speaker offers translation services. Based in the USA.

• My English Polish Translation

  http://www.myenglishpolishtranslation.com/
  University of Warsaw, Institute for Applied Linguistics graduate offers English-Polish freelance translator and interpreting services.

• MyLingua

  http://www.mylingua.pl/
  London-based agency offers all sorts of English-Polish and Polish-English translation, localization, and interpreting services.

• Plang Translations

  http://www.plang-translations.co.uk/
  Plang offers professional translating and interpreting services from/into Polish and English. Specializing in certified translations, business translations, website localization and interpreting services.

• Polamer Translations

  http://www.angelfire.com/fl3/polamer/
  Translation in Polish and American English, in the technical, business and private fields.

• Polish for Scotland

  http://www.polishforscotland.com/
  Polish-English, English Polish translation, interpretation, and language training for Scotland. English/Polish classes.

• Polish Marriage

  http://www.polishmarriage.org/
  English-Polish translation, interpretation, and tutoring services by Robert (English native speaker) and Gosia. The couple is based in the state of Illinois, USA.

• Polish on Tenerife

  http://polish.ontenerife.eu/
  Website translation in Polish and English. Agency based in Spain.

• Polish Translation LLC

  http://www.polishtranslation.com/
  US-based company provides translation and interpreting services in English and Polish.

• Polish translations

  http://www.polish-translations.com/
  Translation in Polish and English.

• Polish Translators Limited

  http://www.polishtranslators.co.uk/
  Agency based in London, UK, provides English and Polish translation services using different file formats and software platforms.

• Polish-English-Translation-Services.com

  http://www.polish-english-translation-services.com/
  Provides professional English Polish translations and online services, translating English <-> Polish for Local Authorities - Health Authorities - Translating Agencies - Community Organizations - Large and Small Companies and Individual clients.

• Polish-Translation.net

  http://www.polish-translation.net/
  Translation in Polish and English of short phrases.

• Polish2English

  http://www.polish2english.com/
  Polish2English provides face to face interpreting, telephone interpreting, written translation and language teaching in North West England.

• Polished Translations

  http://www.polishedtranslations.co.uk/
  English to Polish translation, localisation and proofreading services for companies and individuals. Certified and specialist translations available.

• Polishtranslations.ie

  http://www.polishtranslations.ie/
  English - Polish translations in all sectors. Certified translations and interpreting services also available. Company based in Dublin, Ireland.

• Pro-Lingua

  http://www.pro-lingua.com.pl/
  Agency based in Bielsko-Biała, Poland, offers a range of translation services for customers worldwide.

• Sm Translations

  http://smtranslations.com/
  Professional translations in the fields of Human Resources, Marketing, European Union, Process Industry, Medical, Travel, and Psychology.

• Smith & Fernych Translations

  http://homepages.tesco.net/%7Em_w_fenrych/translators/index.htm
  Permanent residents in Hertfordshire, England offer translators and interpreters between Polish and English.

• Speak Polish

  http://www.speak-polish.com/
  Voice recording and translation in English and Polish. Company based in the United States.

• Stanley Solutions - Translation

  http://stanley-solutions.co.uk/
  English to Polish translation of documents, websites, Quick E-mail, subtitles, Voice-Overs, and Reference Check. Specializing in: technical, social, marketing and Commerce, legal, medical, art and website translation.

• Stringer

  http://www.stringer.com.pl/
  English-Polish translations for marketing and business. They offer narrowly specialized English Polish translation services for business, advertising, media PR, human resources and IT.

• Stuart Dowell Translations

  http://www.stuartdowell.pl/
  Polish to English translations. UK native English. Financial, commercial and public sector translations.

• Szynalski Translation

  http://www.szynalski.com/
  English-Polish translation services. Specializes in IT, business, finance, and marketing. Accepts major credit cards.

• Teresa Goscinska

  http://www.polishtranslation.com.au/
  Translation from English to Polish.

• Tlumaczenia Online

  http://english.tlumaczeniaonline.com.pl/
  Translation in English<>Polish. Company based in Poland.

• Tom Popielaz

  http://www.polish-translator.com/
  Translation between English and Polish. Freelancer based in Florida, United States.

• Traductio Limited

  http://traductio.co.uk/
  Specializes in English to Polish and Polish to English translations. Interpreting, voice-over, web localization, and editing services available also in other European languages.

• Translation Office PL

  http://www.translationoffice.pl/
  Legal, economy, banking, contracts, marketing, advertisement, technical texts, construction, insurance, IT, communication technology, manuals, and websites translations.

• Translators.net.pl

  http://www.translators.net.pl/
  English-Polish freelance translators based in Poland. [English and Polish]

• Which Word Translations

  http://www.which-word.co.uk/
  Which Word specialises in delivering English – Polish language services ranging from translation, localisation and usability, through to search engine optimisation.

• Wordunit - Aleksandra Witkowska

  http://www.wordunit.com/
  Certified sworn translation service. Translating and interpreting from Polish to English and English to Polish.

• Zbigniew Naumienko

  http://interpreter.tychy.org/
  Certified translator of English and Polish. Translation of literary, scientific, legal, technical, commercial, and medical texts, diplomas, certificates, and web sites. Based in Tychy, Poland.

Other Languages

• Polish

 

Home > Business > Business Services > Communications > Translation > Single Language > Polish and English

 

---

 

Thanks to DMOZ, which built a great web directory for nearly two decades and freely shared it with the web. About us