Home > Arts > Literature > World Literature > British > Old English > Individual Poems > Exeter Book Riddles
The Exeter Book, one of the four major manuscripts containing Old English poems, includes 95 verse riddles. In these riddle the speakers describe themselves and leave the reader to guess who or what they are.
http://www.thing.net/~grist/ld/young/ky-bkrid.htm
Karl Young's modern English translation of Riddles 93, 51, 26, 60, and 47, with notes and solutions. Includes a discussion of the riddles as a literary genre and interprets their significance in Anglo-Saxon life.
http://en.wikisource.org/wiki/Anglo-Saxon_Riddles_of_the_Exeter_Book
Old English texts and facing modern English translations of all the riddles by Paull F. Baum.
http://www.technozen.com/exeter/
Modern English translations of all the riddles together with answers. At the Technozen site.
http://anglosaxonpoetry.camden.rutgers.edu/exeter-book-riddles/
Modern English translations of all the riddles by Aaron Hostetter.
http://www.lightspill.com/poetry/oe/oeriddles.html
Jonathan Glenn's modern English translation of Riddles 14, 16, 26, 47, and 60. Includes solutions.
http://www2.kenyon.edu/AngloSaxonRiddles/feast.htm
Craig Williamson's introduction provides extensive background information organized into eight topical divisions.
http://faculty.virginia.edu/OldEnglish/Guide.Readings/Riddles.html
Sound recordings and Old English texts of Riddles 46, 47, 85, 27, and 74.
http://www.swarthmore.edu/Humanities/english/oldenglish/
Old English texts of Riddles 45, 76, 25, 23, and 27. Includes Modern English translations by Craig Williamson, textual notes, and commentaries.
http://people.ucalgary.ca/~mmcgilli/OEReader/Rid10fram.html
Old English text with words hot-linked to glossary.
http://people.ucalgary.ca/~mmcgilli/OEReader/Rid12fram.html
Old English text with words hot-linked to glossary.
http://www.brindinpress.com/porodri1.htm
Old English text with parallel modern English translation by Louis Rodrigues.
http://www.ucalgary.ca/UofC/eduweb/engl403/twoframe.html
Old English text with words hot-linked to glossary.
http://www.rado.sk/old_english/texts/Riddle.html
Modern English translation by Charles W. Kennedy.
http://www.ucalgary.ca/UofC/eduweb/engl403/25frame.html
Old English text with words hot-linked to glossary.
http://homepages.ucalgary.ca/~mmcgilli/OEPoetry/Rid26fram.html
Old English text with words hot-linked to glossary.
http://www.brindinpress.com/porodri2.htm
Old English text with parallel modern English translation by Louis Rodrigues.
http://people.ucalgary.ca/~mmcgilli/OEReader/Rid31fram.html
Old English text with words hot-linked to glossary.
http://www.ucalgary.ca/UofC/eduweb/engl403/44frame.html
Old English text with words hot-linked to glossary.
http://www.ucalgary.ca/UofC/eduweb/engl403/45frame.html
Old English text with words hot-linked to glossary.
http://www.ucalgary.ca/UofC/eduweb/engl403/46frame.html
Old English text with words hot-linked to glossary.
http://www.ucalgary.ca/UofC/eduweb/engl403/47frame.html
Old English text with words hot-linked to glossary.
http://www.brindinpress.com/porodri3.htm
Old English text with modern English translation by Louis Rodrigues.
http://www.ucalgary.ca/UofC/eduweb/engl403/80frame.html
Old English text with words hot-linked to glossary.
http://people.ucalgary.ca/~mmcgilli/OEReader/Rid9fram.html
Old English text with words hot-linked to glossary.
http://theriddleages.wordpress.com/riddles-by-number/
Contains texts, translations, and commentaries on the riddles of the Exeter book. Work in progress.
http://www.elfinspell.com/RiddlesandGnomicVerse.html
Modern English translations of Riddles 47, 57, 5, 10, 27, 16, and 21, with solutions. Also includes translations of Maxims II, Maxims I (excerpts), and the Fortunes of Men. Explanatory notes accompany the poems.
http://www.gutenberg.org/files/31172/31172-h/31172-h.htm#c07
Modern English translations by Stith Thompson and Cosette Faust of Riddles 1-3, 5, 7-8, 14-15, 23, 26, 45, 47, and 60.
http://www2.kenyon.edu/AngloSaxonRiddles/texts.htm
The Old English texts of all the riddles with facing modern English translations by Craig Williamson.
http://www.oldenglishaerobics.net/riddles.html
Old English texts of Riddles 5, 8, 29, 30a, 35, and 46. Each word in each text is linked to a modern English definition.
Home > Arts > Literature > World Literature > British > Old English > Individual Poems > Exeter Book Riddles
Thanks to DMOZ, which built a great web directory for nearly two decades and freely shared it with the web. About us