Directory of Psalms Resources

This category is for sites and pages relating to Anglo-Saxon translations of the Latin texts of the Psalms.

Resources in This Category

Eadwine Psalter: Manuscript Image

http://www2.hawaii.edu/~kjolly/
Picture of besieged psalmist from the original in Trinity College, Cambridge MS R.17.1, fol. 66.
Fragments of Psalms

http://catterall.net/OE/index.html
The "F" section of this list of poems contains links to all the psalm fragments in the Benedictine office.
Paris Psalter

http://www.sacred-texts.com/neu/ascp/
The "Paris Psalter" section of this list of poems contains links to all the psalms in the verse portion of the Paris Psalter (Psalms 51-150).
Paris Psalter

http://www.medievalacademy.org/resource/resmgr/maa_books_online/oneill_0104.htm
Patrick O'Neill's edition of the prose portion of the Paris Psalter (Psalms 1-50).
Psalm 1

http://www.oldenglishaerobics.net/handouts/Psalm_1_extreme_letter.pdf
Old English text with extensive grammatical notes by Peter Baker.
Psalm 23

https://www.youtube.com/watch?v=wyigu8uOTGQ
Sound recording of the Old English text.
Psalm 50

http://catterall.net/OE/texts/a26.html
Old English poem in which each Latin verse of the psalm is followed by an Old English paraphrase.
Psalm 90

https://www.youtube.com/watch?v=r3D56xzDxng
Sound recording of the Old English text.

Thanks to DMOZ, which built a great web directory for nearly two decades and freely shared it with the web. About us